尊敬的XXX公司：
根据我方的财务记录，我们发现您的公司有一笔尚未支付的欠款。该款项已经逾期，并且截至目前尚未收到您的付款。我们在此函件中提出了严正的要求，希望您能够尽快支付该笔欠款以避免进一步的法律行动。
根据我方的合同/协议（或相关文件），您的公司已经同意在特定日期支付该笔款项。截至目前，我们尚未收到您的支付确认或任何相关的沟通。我们希望这只是一场误会，并且相信您会尽快处理这个问题。
我们再次提醒您，拖欠款项可能导致严重后果，包括但不限于法律诉讼和信用记录受损。我们希望您能够认真对待这个问题，并在收到本函后的最短时间内支付所欠款项。
请注意，如果在收到本函后未能及时支付欠款，我们将不得不采取进一步的法律行动。这可能包括向法院提起诉讼，以追回所欠款项及相关费用。
为了避免不必要的麻烦和成本，我们强烈建议您立即采取行动，并在本函件收到后的最短时间内支付所欠款项。如有任何疑问或需要进一步沟通，请随时与我们联系。
希望能够尽快解决这个问题，谢谢您的合作与理解。
此致，
[您的公司名称]